cover photograph by Christine Herold
|
|
cover photograph by Christine Herold |
|
|
||
|
|
exhibtionberlin kadrjıAYTEN ERÖNÜ — CHRISTINE HEROLD — DENİZ KIZILANAT — DİLEK İLHAN GÜNER — GÜZİN ASLAN — KLAUS W. EISENLOHR — KLAUS-PETER ECKERT — LEVENT KARAOĞLU — MICHAEL EUN — NUH KOÇAK — ÖZLEM SARIKAYA — SEDA ATALI — SENEM ASLAN opening reception: Rathausstraße 15, 10178 Berlin, Treppenhaus-Umlauf, Säulensaal, Zugang Hauptportal Berlin Kadrjı" presents 30 images of 13 photographers from Istanbul and Berlin. The exhibition is the result of a Tandem project under the umbrella of the twin city partnership between Istanbul/ Kadıköy und Berlin/ Friedrichshain-Kreuzberg. "Kadrjı" is a reference to Cadrage, the conscious framing and composition of a photograph. The joint process to explore the city with a photographic point-of-view, resulted in individual images that show a rich diversity. Ideas for different themes from the Istanbul group were leading to choices of places and routes. In small mixed groups, the photographers then went on urban field trips and subsequently discussed their creative outcome in the large group. The exhibition "Berlin Kadrjı" was first presented at Barıȿ Manço Cultural Center in Istanbul/ Kadıköy, and it is the forth photographic exchange project between the twin municipal districts Kadıköy und Friedrichshain-Kreuzberg. The art directors of the project are Klaus W. Eisenlohr (Photozentrum der VHS Friedrichhain-Kreuzberg) and Levent Karoğlu (Fotoatelier Nazim Hikmet Kulturzentrum Kadıköy). The project has been made possible by the twin city association Kadıköy e.V., which actively engages in the twin city partnership of Friedrichshain-Kreuzberg in Berlin and Kadıköy in Istanbul for many years. At the same time, the exhibition celebrates this year's 30th aniversairy of the twin city partnership of Berlin and Istanbul. Sigrid Schulz, Mitte Museum, will introduce into the work. Also for the opening reception, young singers from the twin city project will be accompanied by Robert Matt on the piano. Links:
|
|
|
<
cover photograph by NN |
|
|
|
AYTEN ERÖNÜ |
CHRISTINE HEROLD |
DENİZ KIZILANAT |
DİLEK İLHAN GÜNER |
GÜZİN ASLAN |
KLAUS-PETER ECKERT |
KLAUS W. EISENLOHR |
LEVENT KARAOĞLU |
MICHAEL EUN |
NUH KOÇAK |
ÖZLEM SARIKAYA |
SEDA ATALI |
SENEM ASLAN |
copyright by the artists |
|
||
|
|
fotografie ausstellungberlin kadrjıAYTEN ERÖNÜ — CHRISTINE HEROLD — DENİZ KIZILANAT — DİLEK İLHAN GÜNER — GÜZİN ASLAN — KLAUS W. EISENLOHR — KLAUS-PETER ECKERT — LEVENT KARAOĞLU — MICHAEL EUN — NUH KOÇAK — ÖZLEM SARIKAYA — SEDA ATALI — SENEM ASLAN Eröffnung, 7. Oktober um 19 Uhr Herzliche Einladung zur Ausstellung “Berlin Kadrjı" im Berliner Rathaus. Am 7 Oktober 2019 um 19.00 Uhr wird die Ausstellung durch Sigrid Schulze, Museum Mitte und Barbara Berninger, stellv. Protokollchefin des Landes Berlin und Leiterin des Referats für Internationales eröffnet. Die Ausstellung präsentiert 30 Bilder von 12 FotografInnen aus Istanbul und Berlin, die im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen Istanbul/ Kadıköy und Berlin Friedrichshain Kreuzberg zu einem Tandem Projekt in Berlin zusammen kamen. Kadrjı bezieht sich auf die bewusste Wahl des Bildausschnittes, die Kadrage. Die Fotografinnen und Fotografen sind in einem gemeinsamen Prozess, die Stadt Berlin mit eigenem, bewußt fotografischen Blick zu erkunden, zu ganz unterschiedlichen Ergebnissen gekommen. Für die Ideen zu unterschiedliche Themen aus Istanbul wurden gemeinsam Orte und Routen ausgewählt. In kleinen gemischten Gruppen begaben sich die Fotografen dann auf Exkursion und diskutierten anschließend in großer Gruppe ihre individuellen Ergebnisse. Die Ausstellung “Berlin Kadrjı" wurde erstmals im Juni 2019 im Barıȿ Manço Kulturzentrum Istanbul/ Kadıköy gezeigt und ist das vierte Austauschprojekt dieser fotografischen Zusammenarbeit zwischen Kadıköy und Friedrichshain-Kreuzberg. Die künstlerische Leitung des Projektes haben Klaus W. Eisenlohr (Photozentrum der VHS Friedrichhain-Kreuzberg) und Levent Karoğlu (Fotoatelier Nazim Hikmet Kulturzentrum Kadıköy). Weiterer Projektpartner ist der Berliner Städtepartnerschaftsverein Kadıköy e.V., der für und mit dem Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg die Städtepartnerschaft mit Austauschprojekten seit Jahren aktiv pflegt. Diese Städtepartnerschaft ist im Rahmen der Partnerschaft Berlin-Istanbul, die in diesem ihr 30 Jubiläum feiert, eine stabile Konstante. Zur Eröffnung der Ausstellung im Säulensaal des Berliner Rathauses werden junge MusikerInnen aus Partnerstädten mit Robert Matt am Flügel singen. Der Workshop Zelle 12 “Women in Song" mit MusikerInnen aus Kadıköy, Szczecin, Ingelheim, Wiesbaden und Friedrichshain-Kreuzberg findet zeitgleich statt und wird am 9. Oktober das erste Abschlusskonzert in der Musikschule Friedrichhain zeigen. Die Ausstellung wird vom 8.Oktober bis Freitag den 1. November 2019, während der Öffnungszeiten des Berliner Rathauses zwischen 9 Und 18 Uhr zu sehen sein. Links:
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
Back